绿翼和自由球员明星斯蒂芬·曼根将在 BBC4 改编自已故道格拉斯·亚当斯·德克·詹特利的《整体侦探社》中扮演主角。\n　　达伦·博伊德 (Darren Boyd) 将与曼根一起饰演他的搭档理查德·麦克杜夫 (Richard MacDuff)，《冷脚与朋友》演员海伦·巴克森代尔 (Helen Baxendale) 将饰演麦克杜夫的女友苏珊 (Susan)。\n　　由 Bafta 获奖作家霍华德奥弗曼改编——他也是 Misfits、Vexed 和 Merlin 的幕后黑手——Dirk Gently 的整体侦探社跟随亚当斯的混乱性格，因为他使用他不寻常的方法破案。\n　　Mangan 说：“自从我小时候录制的 Hitchhiker 广播系列以来，我就一直是道格拉斯·亚当斯的粉丝，我在我的卧室里一遍又一遍地听。现在能播放他出色的作品真是太激动了人物。\n　　“德克是一种混乱、无政府主义的自然力量，对世界有着完全独特的看法。他被描述为“懒惰、不整洁、轻蔑和不可靠”。我完全不知道他们为什么认为我适合这个角色。”